street harassment معنى

• تحرش الشوارع

• street    adj. شارعي; n. شار ...
• harassment    n. إزعاج, مضايقة
• electronic harassment    مضايقة إلكترونية

أمثلة

1. The street harassment of women was highlighted when actor Shoshana Roberts was hired by Hollaback! to walk through the streets of New York City.
   وسُلّط الضوء على تحرش الشوارع حين تعرضت الممثلة شوشانا روبرتس للفظ خارج " ساقطة " خلال سيرها في شوارع مدينة نيويورك.
2. The 224-page book is divided in 21 chapters chronicling Valenti's encounters with street harassment and other forms of sexual assault, sexism, and treatment from sexual partners.
   يتكون الكتاب في طبعته الإنجليزية من 224 صفحة، وينقسم إلى 21 فصلاً تؤرخ لمواجهات "فالنتي" مع تحرش الشوارع، والاعتداء الجنسي، والتحيز الجنسي في مجتمعها .